St. Paul residents invited to weigh in on next police chief