UnitedHealth Group CEO among insurance leaders called to testify before Congress