Air pollution alert upgraded for Rochester, metro