3 Minn. residents sue to save expiring health plan