Filmmakers create a genre unknown in France