Pawlenty's budget power play lands in court