Spalding Gray's stories live on through his wife