Court to hear arguments in case of Mpls. cops accused of assault