Motorcyclist critically injured after hitting a mattress on I-94