Investigation ordered into St. Paul public works dep't