Bill would cut banks out of the student lending equation