U of M president cancels speech due to laryngitis