Met Council, U of M holding court-ordered mediation