Bill raising car fees advances in Minn. House