Klobuchar, colleagues take aim at carry-on baggage fee