Pawlenty dusts off teacher pay, tenure proposals