String of assaults raises safety concerns at U of M