Senators: U.S.-Iran dispute separate from hikers' plight