St. Paul police trying to ID man hit by car