Upcoming court case could change rules for DWIs