Detained law professor back in Rwandan jail after hospital scare