Suit: Walmart sells too many groceries at St. Paul store