Nurses' strike is one symptom of a deeper problem