Judge won't bar anti-gay activist from Pride fest