Two more men join abuse lawsuit against St. Paul priest