Study: Few academic gains for American Indian students