Prosecutors oppose retrial in fatal Toyota crash