For some Minnesota loons, this fall's migration will be a one-way trip