Judge: No Brainerd vacation for Hecker