Twin Cities pending real estate sales plummet in June