U of M students building small-scale neutrino detector