Man charged in fatal shooting at Rosemount car wash