New novel could make David Mitchell a household name in the US