Cass Lake supt. charged with sexual assault of teen