Vikings player: Favre tells teammates he's retiring