On Night Out, Minneapolis records year's 32nd homicide