Marc Cohn looks back -- and forward -- with album of 1970 covers