Calif. ruling on overdraft fees could spark lawsuits in Minn.