Police fear missing boater may have fallen overboard