Bedbugs are expensive to exterminate; some can't afford it