Jesse James reenactor on reliving the gang's defeat