Koua Fong Lee's car being moved out of police custody