Alleged St. Paul bank robber indicted