Minn. groups plans polling place surveillance