Last of Chilean miners is raised safely to surface