Minn. gay rights group holds anti-bully vigil