'Aunt Jane' to Chinese immigrants is honored this weekend