Minn. man faces charges in scam targeting elderly