Hecker gets brief break from jail for court hearing