Church restructuring needn't have caused so much alarm